NHKの韓国ドラマが終わりに近づきつつありますが、正直言ってどうなのでしょうか？
私は、冬ソナを始め、NHKの韓国ドラマは相当見てきましたが教育面も含めてあまり出来の良いドラマとは思えないのです。。

まず、主人公ですが?師には平気で逆らう。隠れて泣く。でも改めない。→師を死に追いやる。?身分の高い役人の青年と初恋におちる→身分が違うので別れようと冷たくする。隠れて泣く。→死に追いやる。→次の恋人も現在処刑寸前（どうなるかは次週以降。）

好みの問題もあり、なんとも言いがたいのですが、この主人公のキャラですと主演のハ・ジゥオンさんの印象まで悪くなりはしないかと・・・

いずれにしても、日本語の吹き替えなしで観ているので韓国語の勉強にはなります。字幕の翻訳が？と、ちょっとわかってしまうところもそれはそれで面白かったりします。。