Archives

You are currently viewing archive for 08 July 2007
事務所のホームページに、「お客様の声」のページを追加しました。

お客様からいただいた「お礼のメール」などを整理して掲載しようとしたところ、あることに気がつきました。

弊司法書士事務所を活用していただいているお客様は、イニシャルがSの女性が多いということ。

作っている途中で、ほとんどがイニシャルSの女性のため、中断しました。

偶然なのでしょうが、不思議です。


佐藤さん、鈴木さん、清水さん、島田さん、関口さん
東中野でお待ちしております。

西尾努司法書士事務所



07年07月08日 | Category: General
Posted by: sihoshosi25
Good morning.
おはようございます。

I am changing it to a morning person little by little now
今、少しずつ朝型に切り替えつつあります

At late-night 1:00, work until 2:00, and tended to be absentminded in the morning, but leave it off early, and do it for early to bed and early to rise till now; and is the second day by today.
これまで、深夜1時、2時まで仕事をして、朝ボーッとすることが多かったのですが、早めに切り上げて早寝早起きにして今日で2日目。

Because alcohol entered the day before together on 2nd, I was able to keep a characteristic I am easy to "sleep at night and am early in the morning, and to be easy to wake up" alive, but am anxious from tomorrow.
2日ともに前日はアルコールが入っていたので、「夜は眠りやすく、朝は早く目が覚めやすい」という特性を活かすことができたのですが、明日から心配です。

Till when may you continue it?
いつまで続けられるのでしょうか。



But if think well; is Sunday today.
でもよく考えたら、今日は日曜日。

I reduce a ratio of the work and want to allot a book in time to read.
仕事の割合を減らして、本を読む時間に充てたいと思います。


*英語も日本語も正しいかどうか自信がありません。

英語はyahoo!翻訳を素直に使っています。






Good morning, everybody.

Tsutomu Nishio judicial scrivener office

(西尾努司法書士事務所)

07年07月08日 | Category: General
Posted by: sihoshosi25